hiro-964c2’s blog

美容室affe

インスタで…

今日は…
忙しかったです…💦

ムラーノに…

ハイオク満タン…
奢ったりました…💦✌

ガソリン…

9日で…

ジャスト1万円?

今回は…

リッター5でした…💧

まぁ…
イイかも…💧

ココ…
インスタで…

見付けました…✴

I hope you find someone who knows how to love you when you are sad.

直訳するとコゆな感じ?

『アナタが悲しいとき…
アナタの愛し方を知ってる誰かを…
アナタが見付けられる事を…
ワタシは望んでいます…』

日本風に言うと…

コンな感じ?

『アナタが辛いとき…
アナタの事を理解出来る誰かに…
出逢えたらイイね…』

外国人って…

ヒトを…
優しく諭す時には…

コンな表現の仕方を…
するんだね…☝

頑張って!

は…

あまり…
言わない感じね…

オレも多分…

ソンな言うだろぉなぁ…
と思って…

あ~っ!

英語の勉強を…
しないと~💦

f:id:hiro-964c2:20190807214931j:plain