●I'll be attending a alumni association next month.
いくら…
仕事の合間とはいえ…
たったｺﾉ…
２つの文章を…
何も見ずに…
ｽﾗｽﾗと…
言えるようになるまでに…
丸１日も掛かりました…
(-_-;)
昔はもっと…
ｽﾗｽﾗ…
覚えてたような気がするので…
老化による…
脳の退化なのかな…？
とも思いましたが…
かねて…
英語環境に浸ってれば…
学習ｽｷﾙは…
劇的に上がるﾊｽﾞですよね…
●I'll be attending a friend's wedding next sunday.
※来週は友達の結婚式なんだ…
●i'll be attending a almni association next month.
※来月は同窓会が有るんだ…
あと…
今日覚えたのは…
ｺﾚです…
●i'm sorry for your inconvenience but …
※お手数をお掛けしますが…
●thank you for your cooperation.
※宜しくお願いします…
ﾈｲﾃﾞｨﾌﾞには…
よく遣われる…
ﾌﾚｰｽﾞみたいなので…
覚えとくとｲｲかもです…☝✴
因みに…
“alumni”
は
“ｱﾗﾑﾅｲ”
“cooperation”
は…
“ｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ”
でも…
“ｸｰﾊﾟﾚｲｼｮﾝ”
でもなく…
“ｺｫｩｱﾊﾟｧﾚｪｨｼｬﾝ”
的な発音だそぉです…
あと…
●Is this seat taken ？
※ｿｺ席空いてますか？
“空いてますよ！”
なら…
Yes ！
友達が席外したﾄｺﾛなら…
No？
ｲｴ…
ｿﾚが…
反対なんですって！
“空いてますよ”
なら…
No ！
友人が帰って来るので…
ｺﾞﾒﾝなさい…
なら…
Yes ！
だそぉです…
直訳で考えたら…
“ｺﾉ席…
ｱﾅﾀが取ってるんですか？”
なので…
そう考えたら…
ﾅﾙﾎﾄﾞですよね…
^^
ｲﾔｲﾔ…💦
英語を覚えるのは…
屋根工事の…
100倍大変です…
💦
笑
