仕事終わって…
ジョイフルで…
英語のお勉強…❇
『まぁ…
そんな感じかな…』
我々の時代は…
『It's something like that…』
で習いましたが…
ネイティブの言い回しは…
『Sort of…』
ソォ~ロォ~ッ…
『That sums it up…』
ダ・サムズィタップ!
だそぉです…☝
That sums it upは…
ドチラかと言うと…
“そんなトコロかな…”
的なニュアンス…?❇
因みに…
『ドチラかと言うと…』
は…
『If anything』
“因みに”
は…
『By the way』
ですが…
『And…(それから)』
のほうが…
スマートな感じですね…❇